Ça fesse dans le dash

Il y a de l’ambiance (pour une fête) ou il y a de l’action. Le dash est le « dashboard », le tableau de bord de la voiture. L’expression fait référence à une voiture lancée à toute allure sur une route cahoteuse: ça bouge tellement que même le tableau de bord prend des coups! Er fesser, c’Est cogner, frapper quelque chose avec énergie.